Archiv - Einzelförderung

Gwarayu Dokumentationsprojekt

Projekttitel:Gwarayu and the Intermediate Zone (Amazonia - Chaco, Bolivia) documentation project (GIZAC)
Antragstellerin:Swintha Danielsen
Drittmittelgeber:ELDP (HRELP)
Förderzeitraum:2014-2017

GIZAC is a language documentation project in Bolivia, working with endangered Gwarayu (gyr) and almost extinct Guarasuñée (psm), more widely known as Pauserna. Both languages belong to the Tupi-Guarani family. Gwarayu has approximately 5,000 speakers of varying competence, and of Guarasuñée there are only a few speakers left. The two hitherto under-investigated languages are found in a linguistic contact region and geographical intermediate zone between Bolivian Amazonia and Chaco. GIZAC aims at compiling a large multi-purpose corpus that allows for scientific research on the two languages as well as for revitalisation activities.

Lokale Modellierung nicht-lokaler Abhängigkeiten

Projekttitel:Lokale Modellierung nicht-lokaler Abhängigkeiten in der Syntax
Antragsteller:Fabian Heck & Gereon Müller
Drittmittelgeber:DFG
Förderzeitraum:2011 - 2015

Sind zwei syntaktische Positionen durch einen Prozess miteinander verbunden, spricht man von einer Abhängigkeit. Abhängigkeiten können kurz (lokal) oder lang (nicht-lokal) sein. Im Projekt wird untersucht, inwieweit sich nicht-lokale Abhängigkeiten lokal reanalysieren lassen. Die empirischen Bereiche der Studie sind Bewegung, Kasus, Kongruenz und Schaltreferenz (Switch-Reference). Den theoretischen Hintergrund bildet eine merkmalsbasierte, derivationelle Grammatik. Insbesondere wird den Fragen nachgegangen, (a) ob sich die verschiedenen Typen langer Abhängigkeiten und deren Zerlegungen gleich analysieren lassen, (b) welche analytischen Mittel zur Verfügung stehen, um eventuelle Konvergenzen adäquat erfassen zu können, (c) was genau die lokalen Domänen sind, in die zerlegt wird, und (d), was die empirischen Vorteile einer Theorie sind, die (massive) Zerlegung involviert. Desweiteren wird untersucht, (e) welche Rolle Optimierungsverfahren, wie sie durch Reparaturstrategien und Phänomene des “letzten Auswegs” suggeriert werden, bei der lokalen Reanalyse spielen. Die Erhebung relevanter Daten erfolgt durch das Studium von Grammatiken (vor allem wenig erforschter Sprachen) und durch Befragung von Muttersprachlern. Die Ergebnisse werden in einer Datenbank zusammengefasst, deren Variablen feinkörnig genug sind, um verschiedene Abstufungen der Lokalität von Abhängigkeiten zu erfassen. 

Strukturelles Priming

Projekttitel:Strukturelles Priming unter Ausnutzung der Wortstellungsvariation im Deutschen
Antragstellerin:Sandra Pappert
Drittmittelgeber:DFG
Förderzeitraum:2011 - 2016

Strukturelles Priming bezieht sich auf die Tendenz von Sprechern, zuvor verwendete Satzstrukturen unabhängig vom lexikalischen Gehalt wieder zu verwenden. Dieses Phänomen wurde bislang vor allem im Englischen untersucht. Hier besteht das Problem der Konfundierung verschiedener Faktoren. Entsprechend finden sich in der Literatur zahlreiche, zum Teil widersprüchliche Hypothesen zu den Mechanismen, die der (wiederholten) Produktion von Satzstrukturen zugrunde liegen. Mit den hier vorgeschlagenen Experimenten zum strukturellen Priming im Deutschen sollen diese verschiedenen Vorhersagen systematisch geprüft werden. Im Einzelnen sollen am Beispiel der Dativalternation und des Genus Verbi vor allem phrasenstrukturelle von thematischen Effekten dissoziiert werden. Durch die Verwendung unterschiedlicher Verbtypen soll auch der Einfluss von Belebteitserkmalen untersucht werden. Dabei kommt u. a. ein neues, von uns bereits erfolgreich erprobtes experimentelles Paradigma zum Einsatz, das strukturelles Priming mit einer Satzgenerierungsaufgabe kombiniert, wodurch das Potenzial der Wortstellungsvariation im Deutschen besonders gut ausgenutzt werden kann. Die erhobenen Daten sollen Aufschluss über die an der Satzproduktion beteiligten Prozesse geben. Sie sollen helfen, zwischen unifaktoriellen und multifaktoriellen Ansätzen zur Erklärung struktureller Persistenz zu unterscheiden. 

Paunaka Dokumentationsprojekt

Projekttitel:Paunaka documentation project
Antragstellerin:Swintha Danielsen
Drittmittelgeber:ELDP (HRELP)
Förderzeitraum:2011 - 2013

Paunaka is a critically endangered Southern Arawakan language, spoken in the Bolivian Chaco (16°46’15” S, 61°27’15” W). Until recently Paunaka (ISO-Code non-existent – qpa?) and its possibly close relative Paiconeca were classified extinct by linguists, however, five last Paunaka speakers were found among the Chiquitano people. In this project we analyze all available data on Paunaka and collect and transcribe roughly 50 hours of data. We also seek to clarify the relation to Paiconeca on the basis of historical resources. This documentation is of great value for Arawakan language studies, South American and in particular, Bolivian and Chaco linguistics, and Typology in general.

Referential hierarchies in morphosyntax

Projekttitel:Referential hierarchies in morphosyntax: description, typology, diachrony - "Differential agreement in Chintang"
Antragsteller:Balthasar Bickel
Drittmittelgeber:DFG
Förderzeitraum:2009 - 2012

The goal of this project is to elucidate the nature of referential scale effects on verb agreement in comparison to case marking. Both marking systems can be affected by referential scales. The most obvious parallel is between differential (i.e. optional) object agreement and differential case marking on objects, which both seem to follow similar principles: higher ranking arguments favor overt agreement and overt case, lower-ranking arguments disfavor overt agreement and overt case (cf., e.g. Swahili and Spanish). Less well-known is case marking that is sensitive to a direct vs. inverse scenario distinction. This is attested for example in Yurok or Sahaptin and parallels verb-coded direct vs. inverse distinction, but this is attested. But there are also systematic differences between referential scale effects on case vs. on agreement: (i) split alignment in agreement does not seem to follow a universal referential scale (Bickel in press) while for case, at least a handful of families reflect some versions of the scale (Bickel & Witzlack- Makarevich 2008); (ii) while differential case marking may be driven by Zipfian principles (favoring zero exponence on the most frequent NPs, i.e. high-ranking agents and low-ranking patients; cf. Jäger 2007), no such principle apparently underlies agreement, which is instead favored by high-ranking arguments regardless of their role (Siewierska 2004, Bickel in press). (iii) differential agreement can affect both nonagentive arguments of ditransitives simultaneously, while differential case marking is often blocked by ditransitives (as in Nepali) or extends only to themes (as in Spanish). 

Micro- und Makrovariation: Hierarchie-Effekte

Projekttitel:Micro- und Makrovariation: Hierarchie-Effekte in Kiranti und Algisch
Antragsteller:Jochen Trommer
Drittmitttelgeber:DFG
Förderzeitraum: 2008 - 2013

Viele grammatische Prozesse spiegeln Prominenzhierarchien morphosyntaktischer Kategorien wider (z.B. 1. ¬ 2. ¬ 3. Person oder belebt ¬ unbelebt). Dieses Projekt behandelt zwei besonders bemerkenswerte Arten von Hierarchie-Effekten: Direktions-Markierung, d.h. verbale Affigierung-Prozesse, die anzeigen, ob Subjekt oder Objekt eines Prädikats höher auf einer spezifischen Hierarchie stehen, und hierarchie-basierter Wettbewerb (“Hierarchy-based competition”, HBC), bei dem ähnliche Prominenz-Hierarchien festgelegen, ob Verbkongruenz für eine bestimmte Kombination von Merkmalen durch das Subjekt oder das Objekt gesteuert wird. Das Hauptziel des Projekts ist es, das empirische und theoretische Verständnis dieser Effekte substantiell zu vertiefen, indem zwei Sprachfamilien untersucht werden, die beide Phänomene in vielen verschiedenen Spielarten aufweisen: Algisch und Kiranti. Das Projekt fokussiert dabei auf Ausprägungen von Direktions-Markierung und hierarchie-basiertem Wettbewerb, die in der bisherigen Forschung nur eine periphere Rolle spielen. Ausgehend von den Grundprinzipien der Optimalitätstheorie wird dabei angenommen, dass ein Großteil der zwischensprachlichen Variation in diesem Bereich durch die sprachspezifische Anordnung von Beschränkungen zustandekommt, die selbst universell sind. Die Untersuchung von Mikrovariation verspricht demzufolge wesentliche Einsichten in die formale Struktur von Hierarchie- Effekten. Da verbale Flexionsparadigmen die empirische Grundlage des Projekts darstellen, ist ein methodologisches Hauptziel des Projekts, Methoden zu entwickeln, um morphologische Paradigmen in Datenbanken in einer Weise zu speichern, die morphologische und zwischensprachliche Beziehungen innerhalb und zwischen Paradigmen explizit darstellt und so eine Dokumentation linguistischer Daten erlaubt, die die theoretische Analyse maximal unterstützt. 

Baure Dokumentationsprojekt

Projekttitel:The documentation of Baure, a language of the Bolivian Amazonia
Antragsteller:Balthasar Bickel & Andreas Brockmann bzw.
Swintha Danielsen & Andreas Brockmann
Drittmittelgeber:Volkswagen-Stiftung (DOBES)
Förderzeitraum:2008 -2013

Baure is a seriously endangered South Arawak language spoken in the Bolivian Amazonia. The language has to be captured exactly now, as its accelerated progress of decay can presumably not be stopped any more. All languages of this language family of Bolivia are either moribund or (seriously) endangered and will have disappeared in the coming decades. Baure is seriously endangered as the language has not been transferred to younger generations for the last decades and it is not used as a general means of communication any longer, having been replaced by Spanish. The project team (the linguist Dr. Swintha Danielsen, the social anthropologist Franziska Riedel and another PhD student of linguistics) will record and analyze all dialects of the Baure language, including Carmelito and Joaquiniano. In addition, the characteristics of the Baure ethnic identity will be described. In the final phase of the project, a workshop for Arawak languages of Bolivian Amazonia will bring together Moxo and Baure speakers and focus on the shared history, the comparability and the future of these genetically related languages. 

Grundmechanismen der morphologischen Exponenz

Projekttitel:Grundmechanismen der morphologischen Exponenz
Antragsteller:Jochen Trommer
Drittmittelgeber:DFG (Wissenschaftliche Netzwerke)
Förderzeitraum:2007 - 2013

Es ist eines der grundlegenden Merkmale natürlicher Sprache, dass abstrakte morphosyntaktischeund semantische Information in komplexer Weise durch phonologische Struktur realisiertwird. Diese Abbildungsbeziehung von fundamental unterschiedlicher Repräsentationen, dieeng mit Martinets (1960) Konzept der "doppelten Artikulation" verknüpft ist, wird traditionellerweise "Exponenz" genannt (Matthews, 1991). Dieses Netzwerk bringt Wissenschaftler aus den Bereichen theoretische Morphologie und Phonologie zusammen, um die Eigenschafteneines, wie wir glauben, im Entstehen begriffenen Standardmodells der morphologischen Exponenzauszuloten, und dieses Modell auf der Grundlage umfangreicher Evidenz aus verschiedenenSprachen und Sprachfamilien zu vereinfachen und an die empirische Datenlage anzupassen. Dabei konzentrieren wir auf syntagmatische und paradigmatische Aspekte in vier grundlegenden Bereichen der Exponenz: Identität von Exponenz, Nicht-Identität von Exponenz, parasitäre Exponenz, und Null-Exponenz. Die zentralen Fragen, die wir untersuchen möchten sind, welche theoretisch signifikanten Arten der Exponenz existieren, und wie Gnindmechanismen der Exponenz morphologische und phonologische Aspekte dieser Bereiche zueinander in Beziehung setzen. 

Dokumentation zweier bedrohter Sprachen in Nepal

Projekttitel:Documentation of two endangered languages of Nepal: Chintang and Puma
Antragsteller:Balthasar Bickel
Drittmittelgeber:Volkswagen-Stiftung (DOBES)
Förderzeitraum:2006 - 2008

Im Rahmen der zweiten Projektphase ist geplant, den vorhandenen Korpus an Erwachsenensprache und Kindersprache im Chintang and Puma weiter zu übersetzen und zu annotieren. Außerdem sollen linguistische Rarissima spezifiziert sowie die Arrondierung der ethnographischen Dokumentation um Mythen und Erzählungen vorgenommen werden. 

Die Verarbeitung des grammatischen Genus in Erst- und Fremdsprache

Projekttitel:Die Verarbeitung des grammatischen Genus in Erst- und Fremdsprache
Antragsteller:Thomas Pechmann
Drittmittelgeber:DFG
Förderzeitraum:2004 - 2009

Gegenstand dieses Projekts soll die Untersuchung von Prozessen der Genusaktivierung in der Fremdsprachproduktion sein. Sein Ziel ist es, die wichtigsten Faktoren zu beschreiben, die die Genusproduktion in der Fremdsprache beeinflussen und möglicherweise für die Schwierigkeiten des Genuserwerbs und des richtigen Genusgebrauchs in der Fremdsprache verantwortlich sind. Im Zentrum steht vor allem die intralinguale Interferenz, bzw. der Einfluss der phonologischen Form des fremdsprachlichen Wortes während der Fremdsprachproduktion.

Typologie und Theorie des Wortes

Projekttitel:Typologie und Theorie des Wortes
Antragsteller:Balthasar Bickel
Drittmittelgeber:DFG
Förderzeitraum: 2003 - 2009

This project surveyed the structure of phonological word domains in more than 70 languages, including in-depth case studies of several Sino-Tibetan and Austro-Asiatic languages. The main discovery of the project is that most languages violate the traditional expectation that.languages have exactly one phonological domain larger than the foot and smaller than the phrase, i.e. exactly one type of 'phonological word'. Most languages have more than one-such domain; some languages (like Vietnamese) lack evidence for any such domain. Our survey work led to the development of a typological database (available for download at www.uni-leipzig.de/~autotyp). The attested diversity in the database is substantial, suggesting that the actual.diversity beyond our sample is even larger. Because of this, the project did not spend energy on developing a new theory constraining the set of possible language types but instead focused on (a) the exploration of probabilistic trends in an areally and genealogically stratified sample of 40 Sino-Tibetan, Indo-European and Austro-Asiatic languages and (b) detailed case studies of typologically rare patterns. The quantitative analyses suggest that structures in phonological word domains are remarkably stable within families over time and do not spread easily between languages. We also find evidence that universally, word domains tend to be largerfor stress patterns than for any other pattern (including tone) and a weak but statistically non-significant trend for phonological patterns to converge on unified phonological word domains to a larger extent in what are traditionally called 'stress-timed' than in 'syllable-timed' languages. The case studies reveal typologically unusual languages with noncohering suffixes (instead of prefixes: Kyirong Tibetan), languages with prefixes that can freely attach to variable phonological word edges (Chintang), languages with a multitude of nonisomorphic phonological word domains (Limbu), and languages with no evidence for the existence of phonological words (Vietnamese).

Flexionsmorphologie in der Sprachproduktion

Projekttitel:Flexionsmorphologie in der Sprachproduktion
Antragsteller:Thomas Pechmann
Drittmitttelgeber:DFG (SPP 1022)
Förderzeitraum:2001 - 2004

Gegenstand dieses Projekts soll die Untersuchung von Prozessen der Flexionsmorphologie in der Sprachproduktion sein. Im Zentrum steht das Konzept sogenannter Flexionsrahmen. Sie stellen eine Struktur zur Verfügung, in die Stämme und diakritische Merkmale wie Numerus und Tempus eingesetzt werden. Emprirische Evidenz für solche Flexionsrahmen wurde in Untersuchungen im Niederländische gefunden. Durch die Anwendung dieses Konzepts auf das Deutsche mit seiner viel reicheren Morphologie lässt sich testen, ob sich beide Sprachen in der Zahl der Affixe unterscheiden, die bei der Produktion relevant werden, und welchen Stellenwert Steigerungsformen und die Umlautbildung bei der morphologischen Verarbeitung im Deutschen haben. Ein zweites Ziel des Projekts bestünde darin, die Faktoren zu untersuchen, die morphologische Prozesse initiieren. Affixe können auf der konzeptuellen, der grammatischen oder der lexikalischen Ebene motiviert sein. Es soll experimentell geprüft werden, ob sich diese Unterschiede in der morphologischen Verarbeitung niederschlagen. 

Syntax der C-Domäne

Projekttitel:Syntax der C-Domäne
Antragstellerin:Anita Steube
Drittmittelgeber:DFG
Förderzeitraum:2000 - 2003

Das Projekt soll einen Beitrag zur Erforschung der linken Peripherie des Satzes, der C-Domäne, in typologisch unterschiedlichen Sprachen leisten. Im Zentrum des Projekts steht die Force-Phrase und ihre Interaktion mit den informationsstrukturell relevanten Focus- und Topic-Phrasen sowie der Vergleich der Binnenstruktur der C-Domäne in ein-bettenden und eingebetteten Sätzen. Dabei sollen Erklärungen für Unterschiede hinsichtlich der Möglichkeiten von Verb-Bewegung gefunden werden. Aufgrund seiner Thematik ist das Projekt als Verbund-Projekt des ZAS mit der Universität Leipzig konzipiert, wo die Forschergruppe "Sprachwissenschaftliche Grundlagen der Kognitionswissenschaft" unter der Leitung von Anita Steube, der Mitantragstellerin des Projekts, verankert ist.

Zeitverlauf der Aktivierung syntaktischer und phonologischer Merkmale

Projekttitel:Zum Zeitverlauf der Aktivierung syntaktischer und phonologischer Merkmale während der Sprachproduktion
Antragsteller:Thomas Pechmann
Drittmittelgeber:DFG (SPP 1022)
Förderzeitraum:1997 - 2003

Die Zweistufentheorie des lexikalen Zugriffs bei der Produktion gesprochener Sprache geht davon aus, daß in einem ersten Schritt Lemmata und erst auf einer nachfolgenden Stufe Lexeme aktiviert werden. Nachdem diese Auffassung zunächst durch das Tip-of-the-tongue-Phänomen und bestimmte Sprechfehler gestützt wurde, gibt es dafür mittlerweile auch experimentelle Evidenz. Diese stützt sich jedoch ausschließlich auf das zeitliche Nacheinander der Aktivierung semantischer und phonologischer Information. Wenn die Theorie richtig ist, müßte sich dasselbe auch für die Aktivierung syntaktischer und phonologischer Information nachweisen lassen. Die experimentelle Überprüfung dieser Annahme steht im Mittelpunkt des hier beantragten Projekts. 

letzte Änderung: 08.02.2018